Tekil Mesaj gösterimi
Alt 30-03-2009, 13:24   #1
Constantin
ยŦยк
 
Constantin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
İngilizcenin Bittiği An

3 kelimeyle iletişim! Hadi buyur burdan yak!


DERS 1) "Bir Türkçe kelime 17 İngiliz kelimesine bedeldir"

— Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz?

İngilizce Tercümesi: - Are you one of those people whom we tried unsuccessfully to makeresemble the citizens of Afyonkarahisar?

DERS 2)
*Yeni başlayanlar için tercüme cümlesi :
-Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar Hangi cadı hangi saate bakıyor?
- İngilizce tercümesi: Three witches watch three Swatch watch esClick the image to open in full size. Which witch watch Which Swatch watch?

*Simdi ileri derece tercüme cümlesi:
-Üç travesti cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyorClick the image to open in full size. Hangi cadı hangi Swatch saatin butonuna bakıyor?

- İngilizce tercümesi: (lütfen bunu kendinize yüksek sesli okuyun……Click the image to open in full size.Click the image to open in full size.)

Three switched witches watch three Swatch watch switchedClick the image to open in full size. Which switched witch watch Which Swatch watch switch?


İşte Ingilizcenin Bittiği an
Constantin Ofline   Alıntı ile Cevapla