imparator

ÜÇÜNCÜ FASIL
Umumun sıhhatine, yenecek ve içecek şeylere mütaallik cürümler

Madde 394 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/2 md.)
Halkın içeceği sulara ve yiyeceği veya içeceği her çeşit şeylere zehir kata-
rak ve sair suretle bozarak umumun sıhhatini tehlikeye düşüren kimse beş yıldan
onbeş yıla kadar ağır hapis cezası ile cezalandırılır.

Madde 395 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/3 md.)
Halka dağıtılmaya veya parasız verilmeye mahsus her nevi yenilecek veya içi-
lecek şeyleri veya ilaçları- bunları yiyen veya içenin sıhhatini hafif veya ağır
surette bozmaya sebep olacak şekilde tağşiş veya taklit veya tağyir eden veya bu
gibi şeyleri bilerek satan ve veren veya mağşuş ve sıhhate zararlı olduğunu bil-
diği halde satılmak üzere mağaza veya dükkanında bulunduran ve gıdaları ve ilaç-
ları bu suretle tağşişe, taklit veya tağyire yarayan maddeleri bu hususlarda
kullanılacağını bilerek satan veya tedarikine yol gösteren veya yardım eden kim-
seler bir yıldan beş yıla kadar hapis ve yirmibin liradan yüzbin liraya kadar
ağır para cezasına mahküm olur ve bu gibi maddelerin tamamı müsadere ve imha
olunur.




Madde 396 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/4 md.)
Her kim taklit veya tağyir veya tağşiş edilmemiş olduğu halde aslında umumun
sıhhati için tehlikeli olan yenilecek ve içilecek ve sair şeyleri müşteriye teh-
likeyi haber vermeksizin satarsa üç aydan altı aya kadar hapis ve beşbin liradan
yirmibeşbin liraya kadar ağır para cezasıyla cezalandırılır.

Madde 397 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/5 md.)
Tıbbi maddeleri satmaya yetkili olup da bunları nevi ve miktar itibariyle
hekim reçetelerinin münderecatına aykırı olarak yapan kimse altı aydan bir yıla
kadar hapis ve onbin liradan ellibin liraya kadar ağır para cezasıyla cezalandı-
rılır.

Madde 398 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/6 md.)
Sıhhat için zararlı olmayıp ancak tabii olmayan bir gıda maddesini tabii
diye satılığa çıkaran kimse üç aydan altı aya kadar hapis ve beşbin liradan
yirmibeşbin liraya kadar ağır para cezasıyla cezalandırılır.

Madde 399 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/7 md.)
Geçen maddelerde yazılı fiillerden biri hataen veya kayıtsızlık veya meslek
ve sanatta tecrübesizlik veya nizam ve emir ve talimata uymama sonucu olarak ya-
pılmış ise faili 394 üncü maddede beyan olunan fiillerden dolayı altı aydan iki
yıla kadar hapis, onbin liradan yetmişbeşbin liraya kadar ağır para cezası ve
395 inci maddede beyan olunan fiillerden dolayı altı aydan bir yıla kadar hapis
ve onbin liradan ellibin liraya kadar ağır para cezası ve 396 ve 397 nci madde-
lerde yazılı fiillerden dolayı iki aydan altı aya kadar hapis ve üçbin liradan
onbeşbin liraya kadar ağır para cezası ile cezalandırılır.

Madde 400 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/8 md.)
395,396,398 inci maddelerdeki fiilerden birinin faili hekim veya eczacı veya
umumun sıhhatini korumak için yapılması resmi izin alınmasına bağlı bulunan bir
meslek ve sanat sahibi olup da bu fiili meslek ve sanatını suistimal sureti ile
yapmış ise 395 inci maddede yazılı fiillerden dolayı iki yıldan on yıla kadar
ağır hapis ve yetmişbeşbin liradan ikiyüzbin liraya kadar ağır para cezası ve
396 ncı maddede yazılı fiillerden dolayı bir yıldan dört yıla kadar hapis ve
yirmibin liradan yüzellibin liraya kadar ağır para cezası ve 398 inci maddede
yazılı fiillerden dolayı bir yıldan iki yıla kadar hapis ve yirmibin liradan
yetmişbeşbin liraya kadar ağır para cezası ile cezalandırılır.

Madde 401 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/9 md.)
Gıda maddeleri veya kamuya gerekli şeylerden:
a) Halkın beslenmesi için gerekli et,ekmek, un, süt, tuz, şeker, yağ,
peynir, zeytin veya benzeri gıda maddelerinin;
b) Halkın ısınması, temizliği veya aydınlanması için gerekli madde veya eş-
yalarla her türlü yakıtın;
c) Sağlığın korunmasında, tedavide ve tıbda kullanılan ilaç, kimyevi madde,
alet ve diğer şeylerin;
d) İnşaat, sanayi,ulaşım ve tarımda kullanılıp da fiyatları Bakanlar Kurulu,
ilgili bakanlıklar ve diğer yetkili mercilerce tespit ve ilan edilen eşya veya
maddelerin;
e) Kamu için gerekliliği sebebiyle veya Devletin genel iktisadi ve mali si-
yaseti gereği olarak, fiyatları Bakanlar Kurulu veya ilgili bakanlıklar tarafın-
dan tespit ve ilan edilen mal, eşya, araç, gereç ve her türlü maddelerin;

KANUNLAR,AĞUSTOS 1991 (Ek - 9)





İmali, satımı, dağıtımı, depolanması veya her ne şekilde olursa olsun tica-
retiyle uğraşan veya herhangi bir suretle kazanç amacı güden bir faaliyette bu-
lunan kimse, bu erzak, madde, eşya veya malların satışından kaçınır, bunları
saklar, kaçırır, satılmadığı halde satılmış gibi gösterir veya bunlardan satış
fiyatları Bakanlar Kurulu, ilgili bakanlıklar veya yetkili mercilerce tespit
edilenleri fazla fiyatla satar veya satışa arz ederse iki yıldan on yıla kadar
hapis ve yetmişbeşbin liradan ikiyüzbin liraya kadar ağır para cezasıyla ceza-
landırılır. Ayrıca suç konusu mal veya eşyanın müsaderesine de karar verilir.
Yukardaki fıkrada yer alan erzak, madde, eşya veya malların resmi mercilere
bildirilmesine ilişkin olarak Bakanlar Kurulu veya ilgili bakanlıklarca çıkarı-
lan kararlara aykırı hareket eden veya gerçeğe aykırı beyanda bulunan kimse,
fiil daha ağır cezayı gerektiren bir suç teşkil etmediği takdirde altı aydan iki
yıla kadar hapis ve onbeşbin liradan yetmişbeşbin liraya kadar ağır para ceza-
sıyla cezalandırılır. Ayrıca bildirim dışı bırakılan malların müsaderesine de
karar verilir.
Yukarıdaki fıkralarda yer alan fiil ve hareketler ikiden fazla kimse tara-
fından müştereken veya herhangi bir şirket veya teşekkül namına işlenirse birin-
ci fıkradaki halde hapis cezası üç yıldan, ikinci fıkradaki halde bir yıldan az
olamaz.
Suç konusu erzak, madde, mal veya eşyanın değeri az ise yukarıdaki fıkralara
göre verilecek cezalar yarısına, çok az ise üçte birine indirilir.Mükerrir olan-
lar hakkında bu fıkra hükmü uygulanmaz.
Soruşturmanın her safhasında bu maddede belirtilen ve suç konusu erzak,mad-
de, mal veya eşyanın gerektiğinde satışına ve satışın en yakın belediye veya
kamu kuruluşunca yapılmasına yetkili hakim veya mahkemece karar verilir. Satış
bedeli mahkümiyet halinde müsaderesine karar verilmek üzere dava sonuna kadar
muhafaza edilir.
Bir kimse her ne şekilde olursa olsun yalan haber yaymak, duyurmak veya baş-
ka hileler kullanmak suretiyle birinci fıkradaki erzak, madde, mal veya eşyanın
azalmasına, darlığına veya fiyatlarının artmasına sebep olursa, fiili daha ağır
cezayı gerektiren bir suç teşkil etmediği takdirde iki yıldan on yıla kadar
hapis ve yetmişbeşbin liradan ikiyüzbin liraya kadar ağır para cezasına mahküm
edilir.
Madde 402 - (Değişik: 22/9/1983 - 2891/10 md.)
Geçen maddelerde yazılı cürümlerden birine mahkümiyet halinde ayrıca, tertip
olunacak ağır hapis veya hapis cezası müddetine müsavi olarak failin cürme vası-
ta kıldığı meslek ve sanatın ve ticaretin tatiline ve fiilin işleniş şekli veya
niteliğine göre yedi günden altı aya kadar iş yerinin kapatılmasına da hükmolu-
nur. Ancak, işyeri bulunduğu mahal için hayati önem taşıdığı takdirde işyerinin
kapatılmasına karar verilmez.
Bu maddenin uygulandığı hallerde, verilip kesinleşen karar özetleri, büyük
harflerle yazılmak suretiyle ve kapatma süresi kadar kalmak üzere kapatılan iş-
yerinin göze çarpan bir yerine yapıştırılır. Ayrıca karar özeti mahkemece
Cumhuriyet savcılığına bildirilir ve masrafı bilahara hükümlüden alınmak üzere
Ankara, İstanbul, İzmir'de yayınlanan ve tirajı yüzbinin üzerinde bulunan bir
veya iki gazetede ve ayrıca varsa suç yerinde yayınlanan mahalli bir gazetede
derhal ilan edilir.

Madde 403 - (Değişik: 6/6/1991- 3756/6 md.)
1. Uyuşturucu maddeleri ruhsatsız veya ruhsata aykırı olarak imal veya it-
hal edenlere on yıldan yirmi yıla kadar ağır hapis ve uyuşturucu maddenin her
gram ve küsuru için ellibin lira ağır para cezası verilir.

2.1 numaralı fıkrada yazılı maddeleri ihraç edenlere,altı yıldan oniki
yıla kadar ağır hapis ve uyuşturucu maddenin her gram ve küsuru için ellibin
lira ağır para cezası verilir.
3.Uyuşturucu maddeleri imal veya ithal ettikten sonra ihraç edenler hakkın-
da 1 numaralı fıkrada gösterilen cezalara da ayrıca hükmolunur.
4.Böylece ihraç edilmiş maddeler dolayısıyla yabancı memlekette hükmedilmiş
ve çekilmiş veya yabancı ülkede çekilmemiş olmakla beraber Türkiye'de infazı
kabil cezalar çekildikleri takdirde,ihraç sebebiyle hükmedilecek cezadan
indirilir.
5.Uyuşturucu maddeleri ruhsatsız veya ruhsata aykırı olarak satanlara veya
satışa arz edenlere veya satın alanlara veya yanında yahut başka bir yerde
bulunduranlara veya bu maddeleri parasız devredenlere yahut bu suretle devra-
lanlara veya sevk veya nakledenlere veya bunların alınıp satılmasına veya devri-
ne veya ne suretle olursa olsun tedarik edilmesine aracı olanlara dört yıldan on
yıla kadar ağır hapis ve uyuşturucu maddenin her gram ve küsuru için ellibin
lira ağır para cezası verilir.
6.Yukarıdaki fıkralarda gösterilen uyuşturucu madde eroin,kokain,baz morfin,
morfin ise,fail hakkında verilecek ceza bir katı oranında artırılır.
7.Yukarıdaki fıkralarda gösterilen suçların,teşekkül oluşturanlar ile idare
edenler veya bu teşekküle dahil bulunanlar tarafından işlenmesi halinde,verile-
cek ceza ayrıca yarı oranında artırılır.
8.Bu maddede yazılı suçlar,bunları meslek,sanat veya geçim vasıtası haline
getirenler ile aralarında teşekkül olmaksızın birden ziyade kimse tarafından
toplu olarak işlenirse,hükmolunacak cezalar üçtebir oranında artırılır.
9.Onsekiz yaşını bitirmeyen küçükleri veya ceza ehliyetini sahip bulunma-
yanları bu maddede yazılı suçları işlemekte kullanan kimseler hakkında,fiil
için tertip olunacak ceza altıdabiri oranında artırılarak hükmolunur.
10.Yukarıdaki fıkralarda yazılı suçları işlemek maksadı ile teşekkül oluş-
turanlar ile bunları idare edenlere veya bunlara dahil olanlara beş yıldan on
yıla kadar ağır hapis cezası verilir.
11.Birden ziyade kimsenin bu suçları işlemek için önceden anlaşmaları teşek-
kül sayılır.
12.Uyuşturucu maddeleri sahte reçete ile alanlara bir yıldan üç yıla kadar
hapis ve birmilyon liradan beşmilyon liraya kadar ağır para cezası verilir.
Madde 404 - (Değişik: 6/6/1991 - 3756/7 md.)
1.Özel bir yer sağlayarak veya başka suretle bir kimsenin uyuşturucu madde
kullanmasını kolaylaştıranlar ile bu maddeleri onsekiz yaşını bitirmeyen küçük-
lere veya aklen malullere veya müptela olan kişilere verenler hakkında 403
üncü maddenin 5 ve 6 numaralı fıkralarında yazılı cezalar altıdabiri oranında
artırılarak hükmolunur.
2.Uyuşturucu maddeleri kullananlar ile bu maksatla yanında bulunduranlara,
bir yıldan iki yıla kadar hapis cezası verilir.
3.Uyuşturucu madde kullanan kimse,hakkında herhangi bir tahkikata girişilme-
den resmi makamlara başvurarak tedavi ettirilmesini isteyecek olursa,kullanma
fiilinden dolayı hakkında kovuşturma yapılmaz.
4.Uyuşturucu maddeleri kullanan kimselerin alışkanlığı iptila derecesinde
ise,salahı tıbben anlaşılıncaya kadar bir hastanede muhafaza ve tedavisine
hükmolunur.Bu kimselerin hastanede muhafaza ve tedavilerine,yetkili mahkemece
tahkikatın her safhasında da karar verilebilir.

KANUNLAR,AĞUSTOS 1991 (Ek - 9)