Tekil Mesaj gösterimi
Alt 13-03-2007, 04:26   #14
Meric
Yardımcı Admin
 
Meric - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

Aktarma

The transmission. Dı trensmişın.

Yarım saat / bir saat içinde geliyorum. I’ll be back in thirty minutes / one hour. Ayl bi bek in törti münits / van havur.

Hemen yapa-bilir misiniz ? Can you do it now? Ken yu du it nav?

Neden yapamazsınız? Why can’t you do it? Vay kent yu du it?

Gerekli yedek parçalar sizde var mı ? Do you keep the spare parts in stock? Do yu kip dı sıpeyr parts in stak?

Hayır arabayı bu halde kesinlikle kulla-namazsınız. No, you can’t drive this car in this condition. Nov, yu kent dryv dis kar in dis kıdiyşın.

Her şey tamir edildi mi? Is everything repaired? İz evrıting ripayrd?

Ne kadara mal olacak How much will that be? Hav maç vil det bi?

Postanenin ne tarafta olduğunu söyleyin lütfen Tell me where the post office is. Please. Tel mi ver dı post ofis iz,pliyz.

Buralarda bir telefon var mı ? Is there a telep-hone near here? İz der e telıfon niyır hiyır?

Telefonunuzu kullanabilir miyim? Can I use your phone? Ken ay yuz yor fon?

Telefon kartı istiyorum I’d like a phone card / telecard. Ayd layk e fon kard / telıkard.

Benim için bu numarayı ara-yabilir misiniz? Could you call this number for me, please? Kuç yu kol dis nambır for mi, pliyz?

Telefon rehberiniz var mı? Do you have a directory / a phone book ? Du yu hev e direktori / e fon buk?

Numarayı çevirin. Dial the number. Dayl dı nambır.



__________________


http://img81.imageshack.us/img81/9771/topmain8dd3mg5.jpg
Meric Ofline   Alıntı ile Cevapla