Adım Sedat ONAR. My name is Sedat ONAR. May neym iz Sedat ONAR.
Lütfen bana adınızı, adresi-nizi ve sigorta numaranızı verin. Please give me your name, address and insurance number. Pliz giv mi yur neym, adres ent inşurens nambır.
Arabam için çekme aracı gönderir misiniz? Can you send a wrecker for my car? Ken yu sent e reker for may kar?
Tanıklık yapar mısınız? Can you testify? Ken yu testifay?
En yakın Jan-darma Karako-lu nerede? Where’s the nearest gendar-marie station? Vher iz dı nirest cendırme steyşın?
Jandarmaya bir hırsızlığı bildir-mek istiyorum. I want to report a robbery to the gendarmarie. Ay wont tu riport e robıri tu de cendırme.
Jandarmaya bir olayı bildirmek istiyorum. I want to report an incident to the gendarmarie. Ay wont tu riport en insident tu de cendırme.
Jandarmaya bir cinayeti bildir-mek istiyorum. I want to report a murder to the gendarmarie. Ay wont tu riport e mördır tu de cendırme.
Cüzdanım çalındı. My wallet has been stolen. May volet hes biyn stolen.
Suçsuzum. I’m innocent. Aym innosent
Bunu araştıracağız. We are going to investigate this. Vi ar going tu investigeyt dis.
Kayıp ve hırsızlık. Losses and thefts Lozıs end tefts.
Pasaportumu kaybettim. I’ve lost my pass-port Ayv lost may pesport.
Dışarıda kaldım I’ve locked myself out Ayv lakıt mayself avt.
İmdat! Help ! Help.
Sürgün Deportation Dıporteyşın.
Suçlu iadesi Extradition Ekstradişın.
Gözaltı Police custody Polis kastıdi.