El Mundo'dan ilginç iddia!

[themadpol]

themadpol´isimli üyeden Alıntı

El Fenerbahçe viene a por el fichaje de Gudjohnsen

Una delegación del club turco viaja hoy a Barcelona para hablar con Eidur
Galip Ercan / ESTAMBUL

10/06/07 03:00 h.Unos emisarios del Fenerbahçe, donde jugará Roberto Carlos la próxima temporada, viajarán en las próximas horas a Barcelona para intentar el fichaje del delantero barcelonista Eidur Gudjohnsen. La delegación del club turco, integrada por el director deportivo, Ali Gültiken, y los directivos Celal Kolo y Mario Berk, se encontraban ayer en Zaragoza, con el fin de ver al madridista Iván Helguera, con vistas también a su posible contratación.
Gudjohnsen, como avanzó MD, ya tiene una oferta sobre la mesa, la del Manchester United, y también otros clubs de la Premier League andan tas sus pasos, como por ejemplo el West Ham. El jugador barcelonista, sin embargo, ha comentado que hasta el final de temporada no decidirá su futuro.
Aunque tiene contrato en vigor, es muy posible que acepte alguna de estas propuestas ya que ni tras la lesión de Eto'o se hizo con un puesto de titular -Saviola acabó desbancándole del equipo- y el sueco, y más ante la posibilidad de que vengan refuerzos, no quiere pasar otro año casi sin jugar

haberin türkçesi:

ali gültiken: o celal abi ni işiniz var ya sizin burada.
celal:ya ne olsun alicim şöyle bir helgueraya baktıktı.
ali: öylemi abi bende tam gudjonseni bitirdim şimdi. sırada etoo ve saviola var allah nasip ederse.
kolot: aferin alicim bizde şimdi ingiltereye geçiyoruz bi makalele ve kazım alıp döneceğiz. ya ali sen nasıl helletin bu transferib
ali: nasıl olsun abi gudjonsene carlosla aynı takmda oynayacaksın dedim. yani ezikleri kasdettim. malum bizim kulübü desem delbosge sıkıntısı var abi. bende işi o taraftan halledeyim dedim.
kolot: Çok uyanıksın be ali. neyse hadi görüşürüz helguera bekliyor. yürü mario gidelim.