teşekkürler

teşekkürler emre çeviri için

teşekkürler emre...
dünya bisi konuşuyr ya harikasınıs hepinis tek tek bi harikasınıs,kendimi ösel hissetmemi sağlayan tek şey beşiktaş,ne mutlu türküm diyene ne mutlu beşiktaşlıyım diyene...

Teşekkürler Emre :)

Önemli değil arkadaşlar. Bakayım yeni yazılar gelmiştir.

Kesinlikle etkileyici..
Onları görmek ve duymak çok güzeldi.

demiş biri.

elelrine sağlık emre sen benden önce davrandın sağol

[quote=verykartal;465262]hayatımda bu kadar iğrenç bi forum sitesi görmedim kıçıma benziyor[/quot:D:D:D:D

kahkaha attım yaa:D:D bu arada teşekkürler emre
bunlarda benden olsun:)


Beşiktaş'ın dün gece Liverpool'u Şampiyonlar Ligi'nde mağlup etmesi Avrupa basınında geniş yankı bulurken, siyah beyazlı taraftarların da tribündeki muhteşem performansına övgü yağdı.

İnönü Stadı'ndaki muhteşem ambians, Liverpoollu taraftarların bile ağızlarını açık bırakırken taraftar forumlarında siyah beyazlılara şapka çıkartıldı!..

İngilizler'in, taraftar forumlarında konuyu tartışırken kullandığı ifadeler ise şaşkınlıklarını belirtir nitelikteydi...

"Koordinasyon ve takımı destekleme gerçekten mükkemmel..."

"Beşiktaş taraftarı için eller havaya..."

"Hepsi aynı anda zıplamayı nasıl başarıyorlar?"

"Biz neden bu kadar bağıramıyoruz? Sanırım bunun için Türk olmak lazım"

Manchester forumundan..

İ can't hear the commentator because the crowd is too loud.
(Taraftarlar o kadar gürültülü ki spikeri duyamıyorum)

The crowd are fantastic, shame if they lose today..
(Taraftar mükemmel kaybederlerse yazık olur)

Anyone know turkish? what are some of these chants. they're oftly repetitive and pretty catchy.
(Türkçe bilen var mı? Bir kaç besteleri nedir? Çok akılda kalıcı ve tekrar edici şekilde bağırıyorlar)

Turkish fans are amazing. the whole stadium's literally bouncing.
(Türk taraftarlar harika. Bütün stat zıplıyor)

The atmosphere is fantastic.
(Atmosfer harika)

These turks sure know how to cheer their team.
(Türkler takımlarını nasıl destekleyeceğini kesinlikle biliyor)

İ loved the part where they threw crap at pennat
(Pennant'a yabancı madde atılan kısmı sevdim)

The whole stadium is bouncing
(Bütün stat zıplıyor)


K.O.P Forumu

Unbelievable support indeed
(Gerçekten inanılmaz bir destek)

Must have been amazing to be at the game.a lesson in how to support your team, singing and jumping for the whole game.a few liverpool fans could learn from you
(Bu maçta olmak inanılmaz bir şey olmalı. Takımını nasıl tüm maç boyunca desteklersin, tezahurat eder ve zıplarsın diye bir ders alabilir bir kaç Liverpool taraftarı )

Top, top fans. great support espeially when you think that before tonight they had no success in the cl for years. mind you their team played with great heart as well............
(En iyi taraftar! Muhteşem destek, hele ki Şampionlar Ligi'nde yıllardır başarısı olmayan bir takıma.. Onlar yürekleriyle çok iyi oynadılar)

Hats off to both the fans and the team.
(Hem taraftara hemde Besiktaş'a şapka çıkartıyorum)

Unbelievable support. the volume was unreal. great variety of songs with the whole ground joining in. definitely now on my list of grounds to go to.. (İnanılmaz bi destek.. Bu ses seviyesi gerçek olamaz! Çok güzel, değişik besteler ve bütün stat söylüyor! Kesinlikle gidilmesi gereken yerlerden biri olarak listeme alıyorum..)

Surreal atmosphere, not sure if i've ever seen or heard anything like it. that's how it should be done!
indeed. best performance of the night undoubtedly.
(Gercek üstü bir atmosfer. Böyle bir şey daha önce duyduğuma ya da gördüğüme emin degilim. Gerçekten böyle olmalı!.. Şüphesiz gecenin en iyi perfonmansı)

Would love to see that kind of support at anfield but of course most of the kop are too busy moaning about the lack of atmosphere!
(Anfield'de böyle bi atmosfer görmek isteriz.. Ama KOP'ların çoğu atmosferin eksikliğinden yakınıyor )

Really amazing support, would love to be in an atmosphere like that. just wouldn't want a performance like that..
(Gerçekten harika destek, böyle bir atmosferde olmak isterdim... )

Superb show of support for their team. oh i long for the the days when the kop was like that in the 70's..
(Takımı süper şovla desteklediler.. KOP da 70'lerde boyleydi..)

Well done beşiktaş and well done to your fabulous fans..
(Aferin Beşiktaş ve aferin efsanevi taraftar)

İ didn't find it all intimidating. but they were so amazing. a wide variety of chants and the choregraphy was fantastic. without meaning to sound at all insulting the choregraphed waving, bowing, clapping etc was hilarious. and when they all started bouncing...
(Korkutucu bulmadım ama inanılmazlardı.. Farklı ve çeşitli besteleri ve karoegrafileri mükemmeldi.. Sesin ahengi, alkıslar aynı anda zıplamaya başladıklarında süper bi kareografi oluşturuyordu ve çok gürültülü ve neşeliydi..)