|
Ana Sayfa | Kayıt ol | Yardım | Ortak Alan | Ajanda | Bugünkü Mesajlar | XML | RSS | |
13-11-2007, 19:35 | #1 | ||
Üyelik tarihi: Apr 2007 Yaş: 39
Mesajlar: 5.243
Tecrübe Puanı: 25 |
Türkiye İş Bankası'nın Atatürk ile ilgili reklamı beğeni topladı. Ama bir hata çıktı. Türkiye İş Bankası'nın Atatürk ile ilgili reklamı büyük bir beğeni toplamıştı. Ancak reklamdaki Türkçe hatası dikkatleri çekti. Sabah Gazetesi yazarı Yüksel Aytuğ, reklamadaki Türkçe hatasını köşesine taşıdı: "...Reklamda Ata'nın ağzından "Ne eline batan diken ne de söylenenler umurunda olmayacak" cümlesini işitiyoruz. Dilbilgisi kuralına göre içinde "Ne, ne de" geçen cümleler, olumsuz fiil ile bitemez. Doğrusu, "Ne eline batan diken, ne de söylenenler umurunda olacak" şeklinde olmalıydı. Aynı zamanda bir dil devrimcisi olan, her konuşmasında Türkçe'yi mükemmel kullanan Atatürk'ü konuştururken, azami özen göstermek gerekirdi." | ||
|
13-11-2007, 19:41 | #3 | ||
Beş-U-ktaş Üyelik tarihi: Jul 2006
Mesajlar: 3.884
Tecrübe Puanı: 21 | aa farketmedim dogru saol ii türkçemizi koruyanlarda varmış(ben alışık oldugum için böle yazıyom ) | ||
13-11-2007, 19:44 | #4 | ||
Üyelik tarihi: Oct 2007 Yaş: 39
Mesajlar: 4.096
Tecrübe Puanı: 21 | dikkatinden ötürü kutlamak gerekir..
__________________ KIZLARIN GÖZÜ HEP YÜKSEKLERDE ZENGİN PARALI ŞIK ERKEKLERDE BİZİM ONLARDAN NE FARKIMIZ VAR BEŞİKTAŞLIYIZ ! İŞTE O KADAR.. | ||
13-11-2007, 19:52 | #6 | ||
Üyelik tarihi: Mar 2006
Mesajlar: 17.217
Tecrübe Puanı: 37 | Çok büyük iş... Dil iletişim kurmak içindir kalıplara gerk yok ne dmek istediğini anlıoruz ya tmmdr
__________________ Besiktas JK . | ||
13-11-2007, 23:06 | #8 | ||
1903-1984-2008 Üyelik tarihi: Oct 2007 Yaş: 40
Mesajlar: 10.250
Tecrübe Puanı: 32 | valla bende fark etmedim ama reklamı her izlediğimde ne bileyim duygulanıyor,gözlerim doluyor valla | ||
Bu konuyu arkadaşlarınızla paylaşın |
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| |