Beşiktaş Forum  ( 1903 - 2013 ) Taraftarın Sesi


Geri git   Beşiktaş Forum ( 1903 - 2013 ) Taraftarın Sesi > Eğitim Öğretim > Dersler - Ödevler - Tezler - Konular > Yabancı Dil

Cevapla
 
LinkBack (1) Seçenekler Stil
Alt 12-12-2007, 11:57   #1
 
asparagas - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Independence March (İstiklal Marşı)

Fear not! For the crimson flag that proudly waves in these dawns, shall never fade,
Before the last fiery hearth that is ablaze within my nation burns out.
And that, is the star of my nation, and it will forever shine;
It is mine; and solely belongs to my nation.

Frown not, I beseech you, oh thou coy crescent,
But smile upon my heroic nation! Why the anger, why the rage?
The blood we shed for you will not be worthy otherwise;
For freedom is the absolute right of my God-worshipping nation.

I have been free since the beginning and forever will be so.
What madman shall put me in chains! I defy the very idea!
I'm like the roaring flood; powerful and independent,
I'll tear apart mountains, exceed the heavens and still gush out!

The lands of the of the West may be armored with walls of steel,
But I have borders guarded by the mighty chest of a believer.
Recognize your innate strength! And think: how can this fiery faith ever be killed,
By that battered, single-toothed monster you call "civilization"?

My friend! Leave not my homeland to the hands of villainous men!
Render your chest as armor! Stop this disgraceful rush!
For soon shall be come the day of promised freedom...
Who knows? Perhaps tomorrow? Perhaps even sooner!

See not the soil you tread on as mere earth,
But think about the thousands beneath you that lie without even shrouds.
You're the noble son of a martyr, take shame, hurt not your ancestor!
Unhand not, even when you're promised worlds, this paradise of a homeland.

What man would not die for this heavenly piece of land?
Martyrs would gush out if you just squeeze the soil! Martyrs!
May God take all my loved ones and possessions from me if he will,
But may he not deprive me of my one true homeland for the world.

O Lord, the sole wish of my heart is that,
No infidel's hand should touch the bosom of my temple.
These adhans, the shahadah of which is the base of the religion,
Shall sound loud over my eternal homeland.

Then my tombstone - if there is one - will a thousand times touch its forehead on earth (like in salah) in ecstasy,
O Lord, tears of blood flowing out of my every wound,
My corpse will gush out from the earth like a spirit,
And then, my head will perhaps rise and reach the heavens.

So flap and wave like the dawning sky, oh glorious crescent,
So that our every last drop of blood may finally be worthy!
Neither you nor my nation shall ever be extinguished!
For freedom is the absolute right of my ever-free flag;
For freedom is the absolute right of my God-worshipping nation!
__________________
asparagas Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 12-12-2007, 17:05   #2
Eye For An Eye
 
OzzY - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

teşekkürler güzel paylaşımm...
__________________
Click the image to open in full size.



Devrimin amacını kavramış olanlar sürekli olarak onu koruma gücüne sahip olacaklardır.
M. Kemal ATATÜRK

OzzY Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 21-12-2007, 18:36   #3
 
asparagas - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

türkçesini çok iyi biliyoruz ingilizce sinide öğrenelim
__________________
asparagas Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 21-12-2007, 18:41   #4
pıηćıя
 
burock fun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

haKLısın saoL aLi =)
__________________
AzraiL geLsin ona biLe gider..ŞanLı KartaLım senin için değer..Hayat kadar güzeL işte Beşiktaş, Beşiktaş kadar güzeL işte hayat ...

~

burock fun Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 21-12-2007, 18:42   #5
 
GeNJ_KARTAL - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

nedir bu ingilizce merakı bizde anlayamadım gitti msn de bile ingilizce nickler konuyor ne oluyorsa çokmu etkileyici oluyor o zaman özümüzü yitiriyoruz yavaş yavaş allah muhafaza bu konuyu silin piyasadan bence
GeNJ_KARTAL Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 21-12-2007, 19:42   #6
 
varada - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

öğrenmek iyidir arkadaşlar zarar gelmez
__________________
.
varada Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 07-01-2008, 09:32   #7
ah mine'l-aşk
 
semra - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

teşekkürler
__________________


Yar gurbette can yürekte..Bir kafeste ne amansız..Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman..Her gece hep aynıdır..Fırtınada ak ayazda..Sürgün her yerde hep yalnızdır..Gül açsada kuş uçsada..Görmez dargındır..
semra Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 07-01-2008, 13:43   #8
 
ponjacim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

Alıntı:
GeNJ_KARTAL´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
nedir bu ingilizce merakı bizde anlayamadım gitti msn de bile ingilizce nickler konuyor ne oluyorsa çokmu etkileyici oluyor o zaman özümüzü yitiriyoruz yavaş yavaş allah muhafaza bu konuyu silin piyasadan bence
sana katılıyorum...nick olayınaben de karşıyım hadi nick neyse...
İSTİKLAL MARŞI nın ingilizce si de ne demek oluyor...BU KONUNUN HEMEN SİLİNMESİNİ ARZ EDERİM...ve böyle bir konu açmanın çok yanlış olduğunu da belirtmek isterim...adı üstünde İSTİKLAL MARŞI ingilizcesi bilinirse yazılırsa ne anlamı önemi kalır...sanki sömürge gibi...ayrıca DÜNYANIN EN GÜZEL,EN ZENGİN DİLİ VARKEN NEDEN DOĞRU DÜRÜST KELİMESİ OLMAYAN VE TÜRKÇE KELİMELERİ TAMAMIYLA KARŞILAYAMAYAN İNGİLİZCEYİ KULLANALIM...
DERHAL YOK EDİLMELİ...
__________________
ђєгкєร ђค๔๔iภi ๒ilєςєк..!

мυнтαç σℓ∂υğυη кυ∂яєт ∂αмαяℓαяıη∂αкi αѕiℓ кαη∂α мєν¢υттυя

No ernesto !
"gσ∂ ωiℓℓ giνє мє נυѕтi¢є"
ponjacim Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 30-01-2008, 14:23   #9
ah mine'l-aşk
 
semra - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

ezberleyen var mı?
__________________


Yar gurbette can yürekte..Bir kafeste ne amansız..Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman..Her gece hep aynıdır..Fırtınada ak ayazda..Sürgün her yerde hep yalnızdır..Gül açsada kuş uçsada..Görmez dargındır..
semra Ofline   Alıntı ile Cevapla
Alt 29-02-2008, 21:59   #10
CaSPeR
 
Aydin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 

ingilizce dünyada ortak dil kabul ediliyor arkadaşlar, bence olaya bu şekilde bakmaktansa, Türkiyemizi ve milletimizi bilmeyen kişilerin (ingl.frans.abd. v.s.) yaşadıklarımızı ve yaşaycaklarımızı anlatan bu müthiş satırları okuyarak bu vatanın bölünemeyecegini tarihte kanıtladıgımızı ve ALLAH ın izniyle tekrar kanıtlıyacagımızı ögrenmelerini isterdim !!!.
hazırlayan arkadasa bizzat tesekkur ederim
saygılar
__________________
Korkaklıkta zillet ve utanç ileri atılmakta izzet ve şeref vardır, İnsan korkaklık etse bile kaderinden kaçamaz. S.A.S.
Aydin Ofline   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu konuyu arkadaşlarınızla paylaşın


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://besiktasforum.net/forum/yabanci-dil/45868-independence-march-istiklal-marsi/
Mesaj Yazan For Type Tarih
Yabanc Dil [Arşiv] - Beikta Forum ( 1903 - 2008 ) Taraftarn Sesi !. This thread Refback 27-02-2008 13:47

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık




Türkiye`de Saat: 19:53 .

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.2

Sitemiz CSS Standartlarına uygundur. Sitemiz XHTML Standartlarına uygundur

Oracle DBA | Kadife | Oracle Danışmanlık



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580